Furor en las redes por una versión de «Jijiji», el clásico de «Los Redondos», ¡cantada en japonés!
¿Quién es Pockys, la adolescente que traduce temas insólitos? Sorprendió a todos con su versión de Jijiji en japonés, pero esa no es la única curiosidad que grabó. En su canal de YouTube tiene varias versiones llamativas.
Su nombre en las redes en Pockys, y sus cuentas en redes se denominan “Fernet con Pockys”. Tiene 23 años y estudia de japonés en Buenos Aires. Estuvo de intercambio en Japón en 2015 por la universidad.
“Como tenía buen promedio me fui para allá cuatro meses y medio en Tokyo”, dijo en una entrevista radial con el programa Mundo Japón.
“Escucho de todo, no me encasillaría en un solo género. Hago un poco de todo, por ahora lo que hago es ver lo que piden más”, dijo Pockys en la citada entrevista.
«La idea nació una noche de insomnio, mandando audios de traducciones de Shakira. La idea del canal me la tiraron mis amigos, pero no pensé que se iba a viralizar de esta forma», agregó en referencia a como inició todo.
